Japanese Version - Electronic Communication - Exchanging contact information (BAD EXAMPLE)