A survey of best practices for RNA-seq data analysis